Elke zondag van 7 uur tot 10 uur op NPO Radio 1
Elke dinsdag om 19.20 uur op NPO2

In de roos - Geleedpotigen (insect, libel, vlinder, spin) - Veelkleurig Aziatisch lieveheersbeestje

In de roos

DirkSlijkhuis DirkSlijkhuis
op 26-08-2016
In de roos! wordt niet alleen gezegd als iemand bij het schieten letterlijk de roos – het kleine, rode rondje in het midden – heeft geraakt, maar ook als iemand iets goed heeft geraden, een heel slimme opmerking heeft gemaakt of een sterk weerwoord heeft gegeven. Ook in de roos schieten kan letterlijk en figuurlijk gebruikt worden: 'raak schieten' en 'bereiken wat je wilde bereiken', 'succes met iets hebben'. En dan heb je ook nog een schot in de roos, waarmee bedoeld wordt dat iets een groot succes is: iets wat precies op het goede moment komt en door iedereen is gewaardeerd. Het is niet moeilijk voor te stellen hoe de figuurlijke betekenis van in de roos! is ontstaan: de letterlijke voltreffer werd later ook een figuurlijke voltreffer. Maar waarom is het middelpunt van een schietschijf ooit roos genoemd? De naslagwerken zwijgen erover, maar scharen roos in deze betekenis onder roos in de betekenis 'geurige bloem'. Het ligt het meest voor de hand dat de schietschijf-roos zijn naam dankt aan de rode kleur van de bloem – met een roos wordt immers vaak een rode roos bedoeld.

Indien je wilt reageren moet je inloggen.

Aantal reacties 6
Hennepen Hennepen
Leuke tekst bij deze mooie foto, echt iets om over na te denken, met een eveneens leuke aanvulling van janjoost.
kanjer kanjer
Prachtig mooie foto!
Hg
Frieda
janjoost janjoost
rote rosen, rote rosen

-(ten overvloede)-
sind die ewige boten der liebe
lammie-ja lammie-ja
Prachtige foto en lhbeestje.
janjoost janjoost
Goeie foto, mooi beesje,
- ook al zie ik er ook een schedeltje in met roodgloeiende ogen
janjoost janjoost
dit is een artikeltje waarin de naam Robert wordt verklaard;
http://www.heiligen.net/pdf/R/ROB~ABROBERT.pdf

1] 'Ro-' is een verbastering van 'roem';
2] '-precht' of '-bert' = 'stralend' of 'schitterend' (vgl. ons woord 'pracht');
De naam betekent dus: 'stralend van roem' of 'roemvol stralend'
- - - - - - - - - - . - .. -
Ro en Roth zijn verwant, net-zoals Roth en Roos
Laad meer reacties

Meer van deze fotograaf

meer foto's